李兰，女，我校英语语言学及应用语言学硕士，副教授。半岛·体育中国官方网站平台登陆英语系教师。持有TESOL高级证书。2009年在美国卫斯理学院进行访问学习。主持并参与校级、省部级科研项目4项，以第一作者或独立在国内外各类学术刊物上发表论文16篇，其中核心期刊2篇。参与编写著作两部。曾多次获得我校教学优质奖， 半岛·体育中国官方网站平台登陆优秀班主任称号。多次指导学生在“海峡两岸口译大赛”中获奖，指导本科生论文获我校优秀论文荣誉。

主讲课程

翻译理论与实践（口译）  基础英语  英语语音  英语视听等

主要研究方向

翻译理论与实践  二语习得  人才培养

主要研究成果

1.代表论文：

本科阶段口译教学中话题熟悉度对口译质量的影响

标准化体系下翻译行业的发展

口译教学中学生跨文化意识的培养

舔犊情深，电影中父子情的不同演绎

平淡之中见真实——解读影片《当幸福来敲门》的叙事特点

The Commentary Translation of China’s International Publicity Documentaries

A Case Study of Translators’ Subjectivity and Cross-cultural Communication: A Chinese Perspective

2.项目：

新时代高校外语教学中的国际传播能力培养研究（湖北省教育厅）

“新文科”视野下省属高校翻译专业“复合型”外语人才培养的研究与实践（我校）